望尘莫及

望尘莫及 (驴子跟马跑 ) 是一个汉语成语，歇后语是驴子跟马跑，望尘莫及是贬义词。。。。

拼音语读音

拼音wàng chén mò jí

怎么读

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ

繁体朢塵莫及

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

正音“莫”，不能读作“mù”。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

※ 成语望尘莫及的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(望尘莫及)相关的成语：

心有余而力不足	心里非常想做；可是力量不够。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
别有用心	用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
不堪一击	不堪：经不起。经不起一打。形容十分脆弱。有时也指文章的论点不严密；经不起反驳。
高不可攀	攀：攀登。高得无法攀登。形容很难达到。也形容高高在上；难以亲近。
十拿九稳	形容很有把握；十分可靠。
漫无边际	漫：不受约束；随便；边际：边缘；界限。大水广阔；一望无际。形容非常广阔；一眼望不到边。或指谈话、写文章等没有中心；离题很远。也作“茫无边际、渺无边际。”
左右开弓	双手都能拉弓射箭。形容双手交替打人耳光；也形容向两边拉开。
独出心裁	心裁：心中的构思、设计。原指诗文的构思、安排独特新颖。现在泛指独自想出与众不同的办法来。
自作自受	自己做了蠢事自己受累。
波澜壮阔	澜：大波浪；壮阔：又雄壮又宽广。指水的波涛浩渺广阔。比喻声势雄壮有力；规模宏大。
一马当先	策马走在最前头。比喻走在领先位置；起带头作用。
堂堂正正	原指军队阵容盛大。后形容光明正大。堂堂：强大威武；正正：整齐。
曲高和寡	曲：乐曲。高：高雅。和：和谐地跟着唱。寡：少。乐曲的格调越高；能跟着唱的人就越少。原比喻知音难觅。现多用于比喻言行卓越不凡、艺术作品等高雅深奥；很难有人理解或接受。
六亲不认	六亲：父、母、兄、弟、妻、子。不认所有亲属。形容不通人情世故；也指对谁都不讲情面；不徇私情。
七拼八凑	指把零碎的东西拼凑起来。形容随意拼凑；多而杂乱。
置之脑后	放在一边不再想起。
礼尚往来	尚：注重。在礼节上要注重有来有往。后也指你对我怎么样；我对你就怎么样。
不识好歹	歹：坏。不知道什么是好；什么是坏。
一毛不拔	连一根汗毛也不肯拔出来。形容为人十分吝啬；自私。
心照不宣	彼此心里明白；而不公开说出来。照：明白；宣：宣扬；公开说明。
鸡飞蛋打	鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
饱食终日	终日：整天。整天吃得饱饱的；指无所作为。
大煞风景	煞：同“杀”；损伤；消减。大大损伤风景自然美。形容大大地损伤兴致。