鸡飞蛋打

鸡飞蛋打 (秤砣掉进鸡窝 ) 是一个汉语成语，歇后语是秤砣掉进鸡窝，鸡飞蛋打是贬义词。。。。

拼音语读音

拼音jī fēi dàn dǎ

怎么读

注音ㄐ一ㄈㄟㄉㄢˋ ㄉㄚˇˊ

繁体鶏飛蛋打

出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）

正音“打”，不能读作“dá”。

用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる

※ 成语鸡飞蛋打的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(鸡飞蛋打)相关的成语：

十全十美	十分完美；毫无欠缺。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
得意忘形	形：形骸指自身的存在。高兴得控制不住自己；失去常态。形容浅薄的人稍稍得志就忘记了应持的态度。
风雨飘摇	在风雨里飘浮摇荡。比喻动荡不稳或岌岌可危。
争风吃醋	因忌妒而明争暗斗（风：风韵；吃醋：常指在男女关系上产生嫉妒情绪）。
夜郎自大	夜郎：汉代我国西南方的一个地方政权；自大：自以为很大。比喻孤陋寡闻；妄自尊大。
成人之美	成：成全；帮助；美：好事。成全别人的好事。也指帮助别人实现其美好的愿望。
众所周知	大家普遍知道的（周：普遍）。
拖泥带水	拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁；做事不干脆利落。
入不敷出	敷：足够；出：支出。收入的不够开支的。
一望无际	一眼看不到边（际：边）。形容极其辽阔。
历历在目	历历：清楚、分明。指事物和景象清清楚楚地展现在眼前。
倒打一耙	比喻犯了错误或干了坏事不承认；反咬对方一口。
七嘴八舌	形容人多嘴杂；议论纷纷。也比喻让别人充分发表意见。
堂堂正正	原指军队阵容盛大。后形容光明正大。堂堂：强大威武；正正：整齐。
节外生枝	节：竹子分枝长叶的地方。竹子应该在节外生枝；节外生出杈枝来。比喻在不应该出现问题的地方又产生了新的问题。也用作“节上生枝”。
不打自招	原指还没有用刑；就自己招供了。现比喻无意中透露了自己的过失或心计。
妖言惑众	妖言：没有事实根据的；荒诞离奇的话；惑：迷乱。用骗人的话蛊惑群众。
七长八短	形容高矮、长短不齐。也指不幸的事。
走为上计	遇到强敌或陷于困境时，以离开回避为最好的策略。
必恭必敬	必：一定；十分；恭：有礼貌；敬：尊敬；有礼貌地对待。形容态度神情十分恭敬谦逊；也作“毕恭毕敬”。
三令五申	再三地命令和告诫。令：命令。申：说明。
凶相毕露	凶恶的面目完全暴露了出来。毕：完全。
缩头缩脑	形容害怕不敢向前，或胆小不敢出头负责。