翻江倒海

翻江倒海 (太平洋搬家；龙王爷出阵 ) 是一个汉语成语，歇后语是太平洋搬家；龙王爷出阵，翻江倒海是中性词。。。。

拼音语读音

拼音fān jiāng dǎo hǎi

怎么读

注音ㄈㄢㄐ一ㄤㄉㄠˇ ㄏㄞˇˊ

繁体飜江倒海

出处唐李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”

例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清曹雪芹《红楼梦》第九十回）

正音“倒”，不能读作“dào”。

用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。

辨形“翻”，不能写作“番”。

辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。

歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵

谜语太平洋搬家

近义词排山倒海、移山倒海

反义词风平浪静、销声匿迹

英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）

俄语бурный

日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである

※ 成语翻江倒海的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(翻江倒海)相关的成语：

轻而易举	轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
解甲归田	解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。
同归于尽	一同走向死亡或共同毁灭。归：走向；尽：灭亡。
装神弄鬼	比喻玩弄手段蒙骗人。
百花齐放	百花：泛指各种花卉；齐：同时。①各种各样的花卉同时开花。②现常比喻艺术上的不同形式和风格的自由发展。也形容文化艺术和各行业蓬勃发展的繁荣景象。
花好月圆	花儿是美的；月亮是圆的。比喻美好团聚。多用做新婚贺词。
路人皆知	比喻人所共知的野心。
弄巧成拙	弄：卖弄；耍弄；巧：灵巧；拙：愚笨。本想卖弄聪明；做得好些；结果却做了蠢事或把事情弄糟。
独出心裁	心裁：心中的构思、设计。原指诗文的构思、安排独特新颖。现在泛指独自想出与众不同的办法来。
近水楼台先得月	水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。
分文不取	一个钱也不要。比喻不计报酬。
白面书生	白面：形容白净；书生：念书人。①形容年纪轻、知识浅薄、阅历不深的读书人。②也泛指相貌姣好、白净的年轻读书人。
痴人说梦	痴：呆；傻。原指对傻子说梦话；傻子信以为真。现在比喻凭妄想说根本办不到的荒唐话。
青黄不接	青：田里的青苗；黄：成熟的庄稼。旧粮已吃完；新粮未成熟；口粮中断。也可借指其他物力或人才的中断。
丢三落四	丢掉这些；又遗漏那些。形容马虎健忘；顾此失彼。
棋逢对手	逢：遇到；对手：竞赛中本领不相上下的对方。比喻作战或竞技双方力量水平相当；难分高低。
免开尊口	不必开口说什么。多表示要求不会得到同意。
百无禁忌	百：一切；禁忌：忌讳。无论什么都不忌讳。
有名无实	光有虚名；并无事实。指实际上并不是那么好。
不识时务	不识：不认识；务：事务；时务：当前的重大事情或形势。不认识时代的潮流或当前的形势。
急于求成	急：急切地。急着要取得成功。
以貌取人	以：根据；凭据；貌：外貌；取：衡量、判断。根据人的外貌衣着来判断、衡量其品质能力的高下。
乐极生悲	极：到极点。欢乐到极点就会生出悲伤之事。