翻江倒海

翻江倒海 (太平洋搬家；龙王爷出阵 ) 是一个汉语成语，歇后语是太平洋搬家；龙王爷出阵，翻江倒海是中性词。。。。

拼音语读音

拼音fān jiāng dǎo hǎi

怎么读

注音ㄈㄢㄐ一ㄤㄉㄠˇ ㄏㄞˇˊ

繁体飜江倒海

出处唐李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”

例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清曹雪芹《红楼梦》第九十回）

正音“倒”，不能读作“dào”。

用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。

辨形“翻”，不能写作“番”。

辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。

歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵

谜语太平洋搬家

近义词排山倒海、移山倒海

反义词风平浪静、销声匿迹

英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）

俄语бурный

日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである

※ 成语翻江倒海的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(翻江倒海)相关的成语：

非同小可	小可：寻常；一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重；不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
开门见山	打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。
心有余而力不足	心里非常想做；可是力量不够。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
无影无踪	踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。
解甲归田	解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。
长驱直入	驱：快跑；长驱：策马向很远的目的地前进；直入：不停顿地一直向前。军队以不可阻挡的威势快速地进军。形容进军迅速而顺利。
与人为善	与：赞成；为：做；善：好；好事。原指赞成人学好。
两手空空	两只手都没有一点东西。指没有一点钱或财产。
放任自流	放：放纵；不加约束；任：听凭；任由；自：自己；独自；流：流动；发展。不加约束；听其自然发展。
官运亨通	运：运气；亨通：顺利；通达。官运很顺利；升得很快。
宽宏大量	宽宏：度量大。形容心胸开阔；度量大；能容人、容事。也作“宽洪大量”。
软硬兼施	同时涉及或具有几个方面。软的和硬的手段都用上了。兼施：同时施展。
见风使舵	看风向掌舵。比喻随机应变看形势办事。
大材小用	大器物派小用场；表示使用不当。比喻才能很高的人屈就于下职位。不能充分发挥其才智。亦指人事安排不恰当而屈才。
有棱有角	比喻为人方正。也形容脸色严峻。
煽风点火	比喻煽动别人闹事。
不识好歹	歹：坏。不知道什么是好；什么是坏。
众口难调	众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调：调理；调配。
一唱一和	和：应和；附和。跟着别人唱和；比喻双方互相配合；彼此呼应。
七手八脚	原指比一般人多好几个手脚。形容人多手杂；动作忙乱。
陈词滥调	陈词：陈旧的不合实用的言词；滥：空泛；失真。陈旧、空泛、不切实际的论调。
年深日久	深：远。时间久远。
有始有终	有开始也有结束。指做事能够坚持到底；不半途而废。