首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由文户修提供。

相关成语


成语 解释
斗筲之人 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
食不充口 见“食不餬口”。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
靡所底止 谓没有止境。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
光前启后 犹“光前裕后”。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
悬石程书 形容勤于政事。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
各尽所能,按劳分配
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
才高七步 形容才思敏捷。