估量

词语解释

估量[ gū liáng ]

⒈  估计衡量。

例这个人的逝世，对于欧美战斗着的无产阶级，对于历史科学，都是不可估量的损失。——《在马克思墓前的讲话》

英grade; assess;

引证解释

⒈  打量。

引《官场现形记》第一回：“那老汉点点头儿，拿眼把他上下估量了一回。”

⒉  估计。

引梁斌 《红旗谱》十：“我早就看见宝地上有人割谷，估量就是你哥儿俩。”
何士光 《故乡事》：“她家的收成就比人们替她估量的还多。”

⒊  评价；评议。

引瞿秋白 《马克思恩格斯和文学上的现实主义》：“马克思 和 恩格斯 对于 巴勒扎克 的宇宙观和艺术创作的估量，是整个的，一贯的。”
鲁迅 《“硬译”与“文学的阶级性”》：“所以估量文学，当看作品本身，不能连累到作者的阶级和身分。”

国语辞典

估量[ gū liàng ]

⒈  计算、估计。

例如：「你估量一下，这件衣服要多少钱？」

⒉  推算。

引《红楼梦·第三〇回》：「估量著宝玉这会子再不回来的。」

⒊  打量。

引《官场现形记·第一回》：「那老汉点点头儿，拿眼把他上下估量了一回。」
《文明小史·第四八回》：「连忙拿他上下仔细估量了一回，满脸堆著笑容，赞他好品貌。」

英语to estimate, to assess

德语veranschlagen (V)​, schätzen, ermessen

法语estimer, évaluer