张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 大公无私(意思解释)
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由文户修提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。 |