不翼而飞

不翼而飞 (气球上天 ) 是一个汉语成语，歇后语是气球上天，不翼而飞是中性词。。。。

拼音语读音

拼音bù yì ér fēi

怎么读

注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟˊ

繁体不翼而飛

出处战国齐管仲《管子戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”

例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋创造十年》）

正音“不”，不能读作“bú”。

用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析见“不胫而走”。

歇后语气球上天

谜语丁；火箭；人造卫星；气球上天

近义词不胫而走、不知去向

反义词原封不动、失而复得

英语spread fast; vanish all of a sudden

俄语как в вóду кáнуть

日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ

德语abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）

法语s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud

拉丁语virum volitare per ora

※ 成语不翼而飞的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(不翼而飞)相关的成语：

牵强附会	牵：拉；附会：把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起；说成彼此相干。
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
万无一失	指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。
别有用心	用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
有机可乘	机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。
解甲归田	解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。
自讨苦吃	讨：招惹。自己找苦吃。
同甘共苦	共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
外强中干	指外表好像很强大；实际上很虚弱。
弄虚作假	虚假；不实；制造假的现象以欺骗别人。
捕风捉影	原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
趁热打铁	趁铁烧红的时候锤打它；比喻不失时机抓紧去做。
胡思乱想	胡：乱；随意。不切实际；毫无根据地瞎想。
例行公事	按照贯例应处理的公事；比喻走形式。
近水楼台先得月	水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。
穷途末路	穷途：绝路。末路：路尽头。形容到了无路可走的地步。
平起平坐	平：没有高低；相同。原指封建时代地位相同的人同时站起；同时坐下。现比喻地位相同；权力相等。
海市蜃楼	蜃：蛤蜊。古代传说蜃能吐气成楼台的形状。实际上是大气由于光线折射把远外的楼台等城市景物显现在空中或地面上。这种幻景多出现在夏天的海边或沙漠地带。现比喻虚无缥缈实际上不存在的事物。
有言在先	把话说在前头。指事前打过招呼。
茫无头绪	茫：形容水或其它事物很多；没有边际；头绪：复杂纷乱的事情中的条理。形容一点头绪也没有；或事情摸不到边；不知从何而起。
能者多劳	能干的人多干事；多受劳累。
不识时务	不识：不认识；务：事务；时务：当前的重大事情或形势。不认识时代的潮流或当前的形势。
公事公办	公家事按公家规定来办；不徇私情；不讲情面。
火上浇油	往火上倒油。比喻使人更加愤怒；或助长事态的发展。也作“火上加油”。