首当其冲

首当其冲 (水龙头下洗脑袋 ) 是一个汉语成语，歇后语是水龙头下洗脑袋，首当其冲是中性词。。。。

拼音语读音

拼音shǒu dāng qí chōng

怎么读

注音ㄕㄡˇ ㄉㄤㄑ一ˊ ㄔㄨㄥˊ

繁体首當其衝

出处晋陈寿《三国志公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》：“盖闻在昔衰周之世，僵尸流血，以为不然，岂意今日身当其冲。”

例子毛泽东《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节：“是没有疑义的，平原的游击根据地自将首当其冲。”

正音“当”，不能读作“dàng”；“冲”，不能读作“chòng”。

用法动宾式；作谓语、定语；指首先受到攻击。

辨形“首”，不能写作“手”。

歇后语水龙头下洗脑袋

谜语淋浴；头攻

近义词一马当先

反义词畏缩不前

英语be the first to be affected

俄语первым попасть под удар

日语真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ

德语die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen（als erster von einem Unheil betroffen sein）

法语le premier à subir le choc（être le premier visé）

※ 成语首当其冲的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(首当其冲)相关的成语：

倾家荡产	倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
虎头蛇尾	头大像老虎一样；尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终；起初声势很大；后来劲头很小。
装神弄鬼	比喻玩弄手段蒙骗人。
高歌猛进	高声歌唱；奋勇前进。形容斗志高昂；勇往直前。
弄虚作假	虚假；不实；制造假的现象以欺骗别人。
路人皆知	比喻人所共知的野心。
开诚布公	开诚：敞开胸怀；表示诚意；布公：公正无私地发表自己的见解。指坦白无私、诚恳公正地亮出自己的见解。
袖手旁观	把手揣在袖子里站在旁边看。形容置身事外；不加过问或不予协助。袖手：把手揣在袖子里。
心惊胆战	形容内心极度惊惧恐慌。战：发抖。
指日可待	形容不要多久就可达到目的（指日：可以指出日期）。
曲高和寡	曲：乐曲。高：高雅。和：和谐地跟着唱。寡：少。乐曲的格调越高；能跟着唱的人就越少。原比喻知音难觅。现多用于比喻言行卓越不凡、艺术作品等高雅深奥；很难有人理解或接受。
首当其冲	冲：交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
水落石出	水落下去；水底的石头就露出来。比喻事情经过澄清以后彻底暴露；真相大白。
一针见血	一针刺下去就见到血。常用来比喻说话（或写文章）简明扼要；能抓住本质；切中要害。
出尔反尔	尔：你；反：同“返”；回。原指你怎样对付人家；人家就会怎样对待你。现多指自己说了或做了后；又自己反悔。比喻言行前后自相矛盾；反复无常。
在劫难逃	劫：劫数。佛教指大灾难。原指命中注定；后指不可避免的灾难。
投其所好	投合对方的爱好；有巴结讨好的意味。投：投合；迎合；好：爱好；喜好；所好：喜好的事物。
众口难调	众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调：调理；调配。
不知深浅	形容不懂得事情的利害。
心照不宣	彼此心里明白；而不公开说出来。照：明白；宣：宣扬；公开说明。
有口难言	言：说。有嘴不能把话说出来。指由于某种原因只能把话藏在心里；不便或不敢说出来。
乐极生悲	极：到极点。欢乐到极点就会生出悲伤之事。
一语双关	一个词或一句话关涉到两个意思；（即表面上是一个意思；暗中又含另一个意思）。