乔装打扮

乔装打扮 (丑八怪相媳妇 ) 是一个汉语成语，歇后语是丑八怪相媳妇，乔装打扮是贬义词。。。。

拼音语读音

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

怎么读

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤㄉㄚˇ ㄅㄢˋˊ

繁体喬裝打扮

出处清文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”

例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

正音“装”，不能读作“zuāng”。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨形“扮”，不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up（smarted up）

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden

※ 成语乔装打扮的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(乔装打扮)相关的成语：

死灰复燃	熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。
多多益善	益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
满面春风	春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
无计可施	施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
咬牙切齿	切齿：咬紧牙齿；表示痛恨。形容愤恨或发狠到极点的神情。
同归于尽	一同走向死亡或共同毁灭。归：走向；尽：灭亡。
老谋深算	老：老练；谋：计谋；深：很；算：打算。指周密地筹划；深远地打算。形容人老练精细；很有谋略。
不识抬举	识：知道；抬举：称赞；提拔。不懂得或不珍视别人对自己的好意。也作“不受抬举”。
一泻千里	江河奔流直下；迅达千里。比喻文笔或曲调气势奔放、流畅。今又喻急剧持续地下降。
背道而驰	背：背向；道：道路；方向；驰：奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同；目的完全相反。
四平八稳	原形容说话做事稳当。现多含有做事只求不出差错；缺乏积极创新精神的意思。
喋喋不休	喋喋：形容说话的声音。唠唠叨叨；说个不停。
真相大白	真相：佛教用语；指本来面目；大白：彻底弄清楚了。真实情况完全弄清楚了。
垂涎三尺	垂：东西的一头向下；涎：口水。流出的口水有三尺长。原形容嘴馋到极点。现多形容见了别人的好东西就眼红；并极想弄到手的贪婪样子。
死里逃生	从极危险的境地中逃脱；幸免于死。
百年大计	百年：泛指长久；计：策略。关系到长远利益的计划或措施。
大材小用	大器物派小用场；表示使用不当。比喻才能很高的人屈就于下职位。不能充分发挥其才智。亦指人事安排不恰当而屈才。
奴颜媚骨	奴颜：奴才的面孔；媚：献媚。一张奴才的面孔；一副献媚的骨头。形容奴气十足低三下四地讨好别人的丑态。
手疾眼快	疾：快。眼到手也到；指手和眼睛的动作都很快。形容动作机灵；眼光敏捷。
油腔滑调	腔、调：说话的声音、语气。形容说话轻浮油滑；不诚恳。
执迷不悟	坚持错误而不觉悟。