乔装打扮

乔装打扮 (丑八怪相媳妇 ) 是一个汉语成语，歇后语是丑八怪相媳妇，乔装打扮是贬义词。。。。

拼音语读音

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

怎么读

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤㄉㄚˇ ㄅㄢˋˊ

繁体喬裝打扮

出处清文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”

例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

正音“装”，不能读作“zuāng”。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨形“扮”，不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up（smarted up）

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden

※ 成语乔装打扮的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(乔装打扮)相关的成语：

斩草除根	斩：砍断；斩草：割草；除：去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根；不留后患。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
解甲归田	解：脱下；甲：铠甲。脱掉军装；回家种地。
拍案叫绝	案：几案；桌子；绝：独一无二。拍桌叫好；形容非常赞赏。
苦心经营	苦心：用心劳苦。经营：筹划；安排。用尽心思筹划安排。
成人之美	成：成全；帮助；美：好事。成全别人的好事。也指帮助别人实现其美好的愿望。
单枪匹马	①作战时单身上阵；冒险直进。②比喻做事单独行动；没有人帮助。也作“匹马单枪”、“单兵独马”、“单人匹马”。
见利忘义	见到有利可图就不顾道义。形容人贪财自私。
面面相觑	面面：脸对着脸；相：互相；觑：看；瞧。你看我；我看你；互相对着。形容大家因惊惧或无可奈何而互相望着；都不说话。
倒打一耙	比喻犯了错误或干了坏事不承认；反咬对方一口。
走投无路	无路可走（投：投奔）。指陷入绝境。
土崩瓦解	像土块散开；瓦片破碎一样。形容彻底崩溃；不可收拾。
拿腔做势	装模作样，装腔作势。
好事多磨	磨：艰难、障碍。指好的事情在进行的过程中往往要经历许多波折。也指真挚的爱情经常经历曲折。
眼不见为净	指心里不以为然，但又没有办法，只好撇开不管。也在怀疑仪器不干净时，用作自我安慰的话。
前功尽弃	以前的功劳、成绩完全丢失；或以前的努力完全白费。
兴风作浪	比喻煽动情绪；挑起事端。作：兴起。
以己度人	度：推测；猜测。用自己的想法来衡量别人；依据自己一方的情况去猜测别人的情况。
后患无穷	患：灾难、忧患；穷：尽。指今后的忧患是没有穷尽的。
冷言冷语	冷：不热；冷淡；不温和。不直接表达其意；从侧面或反面说辛辣嘲讽的话。
手到病除	刚动手治疗；病就除去了。形容医术高明。也比喻工作做得好；解决问题迅速。
引火烧身	比喻自招灾祸；自讨苦吃或自取灭亡。也可比喻主动暴露自己的错误；争取大家的批评；帮助。
相形见绌	形：比较；见：显示出；绌：不够；不足。和同类的事物相比较；显出不足。
任其自流	指不加约束、引导，听任自由发展。