同舟共济

同舟共济 (一个船上的难友 ) 是一个汉语成语，歇后语是一个船上的难友，同舟共济是褒义词。。。。

拼音语读音

拼音tóng zhōu gòng jì

怎么读

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋˊ

繁体同舟共濟

出处先秦孙武《孙子九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济。遇风，其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）

正音“济”，不能读作“qí”。

用法联合式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“济”，不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen（gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen）

法语braver vents et tempêtes avec qn.

※ 成语同舟共济的歇后语成语大全提供查询。

※ 与(同舟共济)相关的成语：

非同小可	小可：寻常；一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重；不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
三三两两	三个两个地在一起。形容人数不多。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
返老还童	反：扭转；还：回复原来的状态。扭转衰老；回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。
水泄不通	泄：泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
百花齐放	百花：泛指各种花卉；齐：同时。①各种各样的花卉同时开花。②现常比喻艺术上的不同形式和风格的自由发展。也形容文化艺术和各行业蓬勃发展的繁荣景象。
能屈能伸	屈：弯曲；伸：伸直。能弯曲也能伸直。指人根据环境变化的需要既能忍受委屈；又能挺直腰板；施展抱负。
念念不忘	念念：一遍遍地思念。时刻思念；永不忘记。
千篇一律	比喻文章、题材、写法等公式化。也泛指事物只有一种形式；毫无变化。
欺人太甚	甚：过分。欺负人过分了；令人不能容忍。
引以为戒	引来作为教训；警戒自己。常指用自己或别人过去的失败和错误来警戒自己；避免重犯。
不明不白	形容不清白、不正派或含糊不清。
土崩瓦解	像土块散开；瓦片破碎一样。形容彻底崩溃；不可收拾。
呆头呆脑	呆：痴呆、迟钝。形容傻乎乎的或迟钝的样子。
丢三落四	丢掉这些；又遗漏那些。形容马虎健忘；顾此失彼。
无奇不有	什么稀奇古怪的事物都有。
一相情愿	只凭单方面的愿望；不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。
横行霸道	横行：行动蛮横；仗势做坏事；霸道：蛮横不讲道理。形容蛮不讲理；胡作非为。
弄假成真	弄：耍弄。本来是假意做作；结果竟成了真的。
能者多劳	能干的人多干事；多受劳累。
引火烧身	比喻自招灾祸；自讨苦吃或自取灭亡。也可比喻主动暴露自己的错误；争取大家的批评；帮助。
虚张声势	假装出强大的气势。虚：虚假；张：张扬。
贪小失大	因为贪图小便宜而失掉大的利益。比喻只谋求眼前的好处而不顾长远的利益。
不上不下	上不去，下不来。形容进退两难。
大煞风景	煞：同“杀”；损伤；消减。大大损伤风景自然美。形容大大地损伤兴致。