火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 不厌其烦(意思解释)
- 目迷五色(意思解释)
- 大公无私(意思解释)
- 奔走相告(意思解释)
- 自拔来归(意思解释)
- 亭亭玉立(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由文户修提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 遏恶扬善 | 遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 沤沫槿艳 | 沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |