赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 舍安就危(意思解释)
- 天旋地转(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 古来今往(意思解释)
- 黯然神伤(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由文户修提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |