分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 祖功宗德(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由文户修提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |
| 久而久之 | 经过了相当长的时间。 |