首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由文户修提供。

相关成语


成语 解释
天王老子 比喻至尊至贵、最有权威的人。
入吾彀中 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
众多非一 指类别甚多,不止一种。
一时一刻 指非常短暂的时间。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。