背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 空空荡荡(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由文户修提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |